登录

《林下十二子诗 柳子春》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《林下十二子诗 柳子春》原文

夹道青青柳子春,自从栽植几番新。

如今已作参天树,应笑衰迟老主人。

现代文赏析、翻译

《林下十二子诗·柳子春》赏析

这首七绝以柳树为喻,展现了生命成长与时光流逝的深刻主题。诗人通过柳树的生长变化,暗喻人生际遇,寄托了深沉的人生感慨。

首句"夹道青青柳子春"描绘春日柳色,用"夹道"二字点明柳树成排而立,"青青"则突出其生机盎然之态。"柳子春"三字将柳树人格化,赋予其生命特质。次句"自从栽植几番新"追溯柳树的生长历程,"几番新"暗示岁月更迭,柳树历经多次枯荣。

后两句笔锋一转,形成强烈对比:"如今已作参天树"写柳树已成参天大树,而"应笑衰迟老主人"则道出栽种者已衰老的境况。一个"笑"字尤为精妙,既是柳树对老主人的善意调侃,也暗含时光无情的哲理。

全诗语言质朴,意象鲜明,通过柳树与栽种者的对比,表达了生命代序、盛衰无常的感慨。诗人以物喻人,在简短的篇幅中寄寓了深刻的人生体悟,展现了宋代哲理诗的特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号