登录
[宋] 王十朋
鄱水新门号永平，永平何止一鄱城。
愿言广此平天下，黎庶长无愁叹声。
《永平门前的天下愿》
赏析：这首绝句由城门命名生发，展现诗人博大的济世情怀。首句点题，次句以"何止"转折，将视野从鄱阳城推向更广阔的天地。后两句直抒胸臆，"广此平天下"的祈愿与"无愁叹声"的民生关怀相呼应，体现了宋代士大夫"先天下之忧而忧"的精神品格。全诗语言质朴而意境高远，由小见大，展现了儒家仁政理想。
现代文译文： 鄱阳城新建的东门命名为永平， "永平"的祈愿又岂止这一座鄱城。 但愿能将这份太平推广至整个天下， 让百姓永远不再有忧愁叹息之声。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐