登录
[宋] 王十朋
虏箭侵陵御幄时，君臣相顾不胜悲。
难平犹自推天命，卢杞奸邪竟不知。
《德宗》现代文译文： 当敌军的箭矢射入御帐之时， 君王与臣子相对无言唯有悲戚。 国难当头仍将责任推给天命， 对卢杞这等奸佞却浑然不觉。
赏析： 这首七绝以唐德宗时期的"泾原兵变"为背景，通过典型场景的截取，展现了王朝衰败的历史画面。首句"虏箭侵陵御幄时"以极具冲击力的意象开篇，一个"侵"字既写实又象征，暗示皇权遭受严重威胁。次句"君臣相顾"的细节描写，传神地刻画出统治集团面对危机的无措状态。
后两句转入议论，笔锋犀利。"推天命"三字入木三分地揭示了统治者的昏聩无能，与"竟不知"形成强烈反差，凸显政治腐败的根源。诗人借古讽今，通过唐德宗宠信奸臣卢杞的史实，暗讽当时朝廷的用人不当。全诗仅二十八字，却包含深沉的历史感慨，体现了宋代士大夫以史为鉴的政治思考。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐