登录
[宋] 王十朋
枝头已熟疑非熟，蔡谱江家绿荔支。
真与泉南人物称，果中犹作亚魁推。
《荔支七绝·江绿》赏析
这首七绝以荔枝为题，展现了诗人对江绿荔枝的独特审美。首句"枝头已熟疑非熟"运用矛盾修辞，突出江绿荔枝成熟时仍保持青翠的特殊性，暗示其品质超群。次句点明品种来源，暗含对栽培者的赞誉。后两句将荔枝拟人化，"与泉南人物称"既指荔枝与当地人文气质相配，又暗喻其如人中俊杰；"亚魁"之说更将其置于果中第二的崇高地位，体现诗人对此品种的偏爱。全诗通过"疑""称""推"等字的精准运用，在短短四句中完成了从观察到品评的升华，展现了宋代文人咏物诗"物我相融"的审美情趣。
现代文译文： 枝头的果实看似成熟却又像未熟透， 这是蔡襄《荔枝谱》记载的江家绿荔枝。 它确实与泉州一带的杰出人物相配称， 在众多佳果中仍被推举为仅次于魁首的珍品。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐