登录
[宋] 王十朋
芝友产岩壑,无人花自芳。
苗分郑七穆,秀发谢诸郎。
世竞怜春色,人谁赏国香。
自全幽静操,不采亦何伤。
《种兰有感》赏析
这首咏兰诗通过兰花的自然生长状态,表达了诗人对高洁品格的追求和超然物外的人生态度。全诗以兰喻人,展现了宋代士大夫特有的精神气质。
首联"芝友产岩壑,无人花自芳"写兰花生长在深山幽谷中,虽无人观赏却依然绽放芬芳。一个"自"字,既写出兰花的自然本性,又暗喻君子不因外界环境而改变操守的品质。
颔联"苗分郑七穆,秀发谢诸郎"运用典故,以郑国七穆和谢家子弟的俊秀来比喻兰花的优雅风姿。这里既是对兰花形态的赞美,也暗示了诗人对世家风范的向往。
颈联"世竞怜春色,人谁赏国香"转入议论,批判世人只知追逐浮艳的春色,却无人赏识兰花的真正价值。"国香"一词凸显了兰花的高贵地位,也暗含诗人对世风的不满。
尾联"自全幽静操,不采亦何伤"是全诗的点睛之笔。诗人表明即使无人采摘,兰花依然保持着自己的幽静品格,这种超然态度正是诗人自身的精神写照。
现代文译文: 灵芝般的兰花生在深山幽谷, 无人欣赏却自然散发芬芳。 新苗如郑国七穆般繁茂, 绽放的花朵似谢家子弟般俊朗。 世人争相喜爱艳丽的春色, 又有谁来欣赏这国色天香? 只要保持幽静的本性, 不被采摘又有何妨?