登录
[宋] 王十朋
夔子今年雪，初冬已在山。
峰非是盐白，鬓不为诗班。
寒律三朝后，雷声八日间。
潜催子猷棹，乘兴早知还。
《十月九日雪》赏析
这首五言律诗以初雪为引，展现了诗人在夔州（今重庆奉节）的冬日感怀。诗中既有对自然景象的敏锐捕捉，又暗含人生际遇的深沉思考。
首联"夔子今年雪，初冬已在山"点明时令地点，夔州今年的雪来得格外早，初冬时节便已覆盖山峦。一个"已"字透露出诗人对早雪的讶异。颔联"峰非是盐白，鬓不为诗班"运用巧妙对比，山巅积雪不似盐粒般晶莹，而自己的鬓发却已如诗句般斑白。这里将自然之白与人生之白并置，暗含岁月流逝之叹。
颈联"寒律三朝后，雷声八日间"转入对气候异常的观察，冬至后本应严寒，却出现雷声，这种反常现象引发诗人思考。尾联"潜催子猷棹，乘兴早知还"化用王子猷雪夜访戴的典故，暗喻自己早有归隐之志，这突如其来的早雪仿佛在催促他早日归去。
全诗语言简练，意象清新，将自然现象与人生感悟完美融合。诗人通过对早雪的描绘，既展现了敏锐的观察力，又含蓄地表达了对仕途的倦怠和对归隐的向往，体现了宋代文人特有的含蓄深沉之美。
现代文译文： 夔州今年的初雪 在初冬时节就已落满山峦 山峰的积雪不似盐粒般晶莹 我的鬓发却已如诗句斑斑 冬至后本应持续严寒 却在八日间听闻雷声震天 这早雪仿佛在暗中催促 让我效仿王子猷乘兴早归田园
微信扫一扫
王十朋诗词推荐