登录
[宋] 王十朋
夔峡民淳狱讼稀，使君无事只吟诗。
才疏政拙形容陋，深愧邦人为立祠。
《别夔州三绝 其二》赏析
这首自谦之作展现了诗人作为地方官的清醒认知与文人本色。诗人以"夔峡民淳"开篇，道出当地民风淳朴、诉讼稀少的治理实况，看似政绩斐然，却笔锋一转，自嘲为"无事只吟诗"的闲散官员。后两句更以"才疏政拙"的直白自贬，与百姓为其立祠的厚爱形成强烈反差，在谦辞中暗含对民情的感动。全诗语言平实如话，却在二十八字间完成了从政绩陈述到自我反思的情感跃动，展现出宋代士大夫"以民为本"的政治伦理观。
现代文译文： 夔州峡谷民风淳朴少有诉讼纷争， 我这为官者闲来无事只顾吟咏诗章。 才学浅薄政绩平庸相貌又丑陋， 实在惭愧当地百姓竟为我建立祠堂。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐