登录

《次韵宝印叔题止庵三绝 其三》宋王十朋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王十朋

《次韵宝印叔题止庵三绝 其三》原文

晚学无由识道真,前贤未许继芳尘。

道从何进从何止,敢叩无为绝学人。

现代文赏析、翻译

《次韵宝印叔题止庵三绝 其三》赏析

此诗展现了诗人作为理学家的思想探索与自我叩问。首句"晚学无由识道真"以谦逊之姿开篇,暗示求道之路的艰辛;次句"前贤未许继芳尘"更深化这种谦卑,表达了对先贤学问的敬畏。后两句以设问方式展开哲学思考,"道从何进从何止"直指理学核心命题,而"敢叩无为绝学人"则体现了诗人敢于质疑、勇于探索的治学态度。全诗在短短四句中完成了从自我反思到哲学追问的升华,展现了宋代理学家特有的思辨精神。

现代文译文: 我这般晚学之人难以领悟大道的真谛, 先贤们的学问高峰更非我能企及。 这玄妙的大道究竟从何处入门又在何处终止? 斗胆向深谙无为之道的高人请教求问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号