登录
[宋] 王十朋
二十年前旧友生，扁州来访见交情。
相看容鬓俱非昔，记得炉亭笑语声。
《重逢》赏析：
这首七言绝句以简练的笔触勾勒出一幅老友重逢的动人画面。首句"二十年前旧友生"以时间跨度开篇，奠定全诗怀旧的基调。"扁州来访见交情"中"扁州"一词暗含友人远道而来的情谊，与"见交情"形成呼应。
诗人巧妙地运用对比手法："相看容鬓俱非昔"与"记得炉亭笑语声"形成鲜明对照。前句写容颜老去的现实，后句写记忆中的欢声笑语，一实一虚之间，透露出时光流逝的感慨与友情不变的欣慰。
"炉亭笑语声"这一意象尤为精妙，既点明昔日相聚的场景，又以声音的记忆唤起读者共鸣，使无形的友情变得可感可触。全诗语言质朴却情感真挚，在平淡叙述中蕴含着对友情的珍视和对时光的感怀。
现代文译文： 二十年前结交的老友， 乘着小船远道而来见证情谊。 相对凝视发现容颜都已改变， 却还记得当年围炉谈笑的欢愉。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐