登录
[宋] 王十朋
董吕袁刘电扫空，阿瞒独步骋奸雄。
岂知权备皆人杰，未肯全将鼎付公。
《魏武帝》赏析
这首七绝以精炼笔法勾勒三国曹操形象。首句"董吕袁刘电扫空"连用四姓，以闪电喻曹操扫荡群雄之迅疾，展现其军事才能。"阿瞒"（曹操小名）与"奸雄"并置，既见其枭雄本色，又暗含史家评判。后两句笔锋陡转，指出孙权、刘备亦为人中豪杰，不肯轻易将天下相让，道出三国鼎立的历史必然性。诗人通过对比手法，既写出曹操的霸业成就，又点明其未能统一天下的局限，在二十八字中完成对一代枭雄的立体塑造。
现代文译文： 董卓吕布袁绍刘表如闪电般被扫荡一空， 唯有曹操纵横天下施展奸雄手段。 他哪知道孙权刘备都是当世人杰， 怎会甘心将整个江山拱手相让。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐