登录
[宋] 王十朋
君住眉山我永嘉，老来邂逅楚天涯。
无诗不和已成杜，有酒相呼如在家。
官职未高名满蜀，人才如许邑为巴。
且将异日作霖手，润泽河阳一县花。
《送宋山甫知县》赏析
这首送别诗展现了诗人与友人宋山甫之间深厚的文人情谊。诗人以"眉山"与"永嘉"开篇，点明二人故乡之远，却在"楚天涯"意外相逢，暗含人生际遇的奇妙。颔联"无诗不和已成杜，有酒相呼如在家"用典自然，将二人比作杜甫般诗酒唱和的知己，漂泊在外却如归家般温暖。颈联赞扬友人虽官职不高却名满蜀地，以"人才如许"表达对友人才能的肯定。尾联"作霖手""润泽花"的比喻，既是对友人未来施政的美好期许，也暗含对其文学才华的赞美。
全诗语言质朴却情感真挚，将送别之情、赞美之意、期许之怀融为一体，展现了宋代文人交往中特有的风雅与温情。诗中"杜"字双关，既指杜甫，又暗含杜绝之意，体现诗人用字精妙。结句以"润泽河阳一县花"作结，意境优美，余韵悠长。
现代文译文： 你住在眉山我居永嘉， 年老时却在楚地偶然相逢。 没有诗作不相唱和已成习惯， 有酒便相邀畅饮如在故乡。 官职虽不高却名扬蜀地， 如此人才治理巴地小城。 且待来日施展甘霖手段， 滋润河阳县里万树花开。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐