登录
[宋] 王十朋
早岁声名满上庠，青衫今始赴清湘。
得官已晚岂宜冷，行路正难那更长。
平昔心期良不浅，异时官业可能量。
鹏程九万从今日，行见飞飞到帝旁。
《送万先之赴清湘教官》赏析
这首送别诗展现了诗人对友人万先之赴任清湘教官的深情嘱托与殷切期望。诗人以"鹏程九万"为喻，既表达了对友人迟来得官的惋惜，又寄寓了对其仕途前景的美好祝愿。
现代文译文： 年轻时你的才名已传遍太学， 如今才穿着青衫赴任清湘。 得官虽晚岂能就此消沉， 前路艰难更需意志坚强。 你向来抱负远大非等闲， 他日功业定能不可限量。 如大鹏展翅九万里征程， 终将飞达天子身旁翱翔。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐