登录
[宋] 王十朋
槐市访同舍，麟经推阿戎。
传家知有子，种德本由公。
遗训皆新语，多男类陆终。
佳城在何处，楚尾白云中。
《陆居士挽诗》赏析
这首挽诗以典雅含蓄的笔触，展现了诗人对陆居士的深切缅怀。全诗通过四个层次，层层递进地塑造了逝者的精神品格。
首联"槐市访同舍，麟经推阿戎"运用汉代太学典故和春秋左传的隐喻，暗示陆居士学识渊博、品行高洁。"槐市"与"麟经"的对仗工整，既显学识又显情谊。颔联"传家知有子，种德本由公"转入家风传承的赞颂，"种德"二字尤为精妙，将道德教化比作农耕，体现儒家重德思想。
颈联"遗训皆新语，多男类陆终"巧妙用典，以陆终六子的传说赞美陆氏家族人丁兴旺、家训新颖。尾联"佳城在何处，楚尾白云中"以缥缈的意境作结，将墓地比作仙境，既表达哀思又超脱悲情，体现了宋代文人特有的生死观。
现代文译文： 当年在槐市寻访同窗挚友， 您像精通《麟经》的阿戎令人敬重。 如今见贤子方知家学有继， 栽种德行的根本原在您躬行。 留下的训诫句句发人深省， 子孙昌盛堪比古代的陆终。 问那安眠的佳城位于何处？ 楚地尽头的白云深处之中。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐