登录
[宋] 王十朋
偶向缁林植子芳，光风入院泛幽香。
他时倘免芟锄患，馀馥犹堪供道场。
《忏院种兰次宝印叔韵 其一》赏析
这首七绝展现了诗人在寺院种植兰花的雅致情怀。首句"偶向缁林植子芳"中，"缁林"指寺院，暗示清修之地；"偶"字道出随性而为的闲适心境。次句"光风入院泛幽香"，以"光风"与"幽香"相映，描绘出兰香随风轻漾的意境，暗合佛门清净之气。
后两句转入对未来的期许："他时倘免芟锄患"表达对兰花免遭摧折的祝愿，"馀馥犹堪供道场"则将兰香与佛事相连，赋予物象以宗教意蕴。全诗以兰喻德，既写实景又寓禅理，在简净的语言中透露出诗人对高洁品格的追求与对佛门净土的向往。
现代文译文： 偶然在寺院种下几株芳兰， 晴光里微风入院，浮动着幽香。 若将来能免遭芟锄之害， 留下的芬芳仍可供奉道场。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐