登录
[宋] 王十朋
小小琳宫气象清，云軿遐想董双成。
灵丹炼就覆金鼎，仙鹤归来闻玉笙。
两绝老坡吟处境，千秋太白曲中名。
尘埃奔走东归客，寄卧一庵听雨声。
《宿妙庭观》现代文译文：
这座精巧的道观气象清幽， 望着云车不禁遥想董双成仙子。 金鼎中炼就了长生灵药， 仙鹤归来时听见悠扬的玉笙。
此处兼具东坡诗中的清绝意境， 又承载着李白诗篇的千古盛名。 我这风尘仆仆东归的游子， 暂借一室卧听夜雨声声。
赏析：
这首七律展现了诗人夜宿道观时的所见所感。首联以"小小琳宫"点题，用"气象清"三字勾勒出妙庭观的超凡气质，继而联想到传说中的仙女董双成，为全诗奠定仙逸基调。颔联通过"金鼎""仙鹤"等意象，描绘道观炼丹修真的场景，虚实相生。颈联巧妙将苏轼、李白两位大诗人的艺术境界融入其中，既是对前人诗艺的致敬，也暗含自比之意。尾联笔锋一转，以"尘埃奔走"的游子形象与前面仙境形成强烈对比，最终以"听雨声"作结，在喧嚣与宁静间找到平衡，体现了诗人超然物外的人生态度。全诗意境空灵，用典自然，展现了宋代文人典型的隐逸情怀。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐