登录
[宋] 王十朋
幻玉蜚花湿帝城，蓬莱灯火冷中清。
人间草木旧相识，顷刻还惊面目生。
《次韵程泰之正字》赏析
这首七绝以奇幻笔触描绘帝城雪景，通过"幻玉蜚花"的意象将飞雪比作仙家美玉，既写出雪花的晶莹剔透，又暗含超然物外的意境。次句"蓬莱灯火"将人间帝城与仙境并置，灯火在雪夜中显得格外清冷，营造出迷离恍惚的审美效果。
后两句笔锋陡转，诗人面对熟悉的草木竟觉陌生，这种"顷刻惊变"的体验，既是对雪景魔力的惊叹，也暗含对世事无常的感悟。全诗在虚实相生间完成意境转换，前两句写仙家幻境，后两句回归人间实感，形成强烈的艺术张力。
现代文译文： 如玉幻影般的飞雪浸润皇城， 蓬莱仙境的灯火在清寒中更显澄明。 本是旧日相熟的人间草木， 转瞬间竟惊觉面目全非。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐