登录
[宋] 王十朋
肩舆万松岭，鼓楫芦花洲。
忽见江上山，人言是黄州。
怀人望雪堂，读记思竹楼。
二豪不复见，大江自东流。
《望黄州》现代文译文：
我乘着小轿穿过万松岭， 又划着小舟驶过芦花洲。 忽然望见江岸青山处， 人们说那就是古黄州。
怀念故人凝望雪堂景， 读着旧文追忆竹楼幽。 两位豪杰已难再相见， 唯有大江依旧向东流。
赏析：
这首作品展现了诗人对黄州的深情追忆。诗人通过"肩舆"与"鼓楫"的交替描写，勾勒出一幅徐徐展开的旅程画卷。万松岭的苍翠与芦花洲的萧瑟形成鲜明对比，暗示着时光的流转。
"忽见"二字用得极妙，既表现了地理位置的转换，又暗含情感上的触动。当黄州突然映入眼帘时，诗人内心泛起波澜。后四句转入深沉的历史追思，"雪堂"与"竹楼"作为苏轼、张耒两位文豪的象征，承载着诗人对先贤的仰慕。
结尾"大江自东流"一句尤为动人，以永恒的江水反衬人事的变迁，在简洁中见深沉，在平淡中显悲凉。全诗语言质朴却意境深远，体现了宋代文人特有的历史情怀与生命感悟。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐