登录
[宋] 王十朋
需次家乡五载迟，便便腹笥愈添围。
才如子建岂论斗，性类西门能佩韦。
车马戒涂君欲去，田园迷径我初归。
男儿所尚惟名节，莫堕人间富贵机。
【现代文译文】 在家乡候补五年时光漫长， 腹中诗书日益丰盈宽广。 才华堪比曹植何须计较， 性情似西门佩韦显刚强。 车马备好你即将赴远方， 田园荒芜我刚刚归故乡。 男儿立世最重名节操守， 莫要堕入富贵名利场。
【诗歌赏析】 这首送别诗展现了诗人与友人曹梦良深厚的情谊与共同的价值观：
1. 开篇以"五载迟"点明友人漫长的候补经历，"腹笥添围"既赞其学识增长，又暗含对官场滞才的不满。
2. 颔联用典精妙：以曹植喻才情，西门豹比德性（"佩韦"典出西门豹佩韦自缓），展现友人德才兼备的形象。
3. 颈联形成时空对照："君欲去"与"我初归"的错位，暗含诗人对宦海沉浮的感慨。车马戒涂（准备行装）与田园迷径（家园荒芜）的意象对比强烈。
4. 尾联直抒胸臆，以"名节"与"富贵"对举，彰显宋代士大夫重气节、轻利禄的精神追求。"莫堕"二字既是劝勉，亦含警醒。
全诗在送别中寄寓了深刻的人生思考，语言凝练而意蕴丰厚，体现了诗人作为南宋名臣的品格追求。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐