登录
[宋] 王十朋
去年此日对清光，圣德能容一介狂。
言略施行非不遇，身虽疏外亦何妨。
《十月朔日偶书》现代文译文：
去年此时面对圣明光辉， 君王仁德能包容我这狂生。 谏言虽未被完全采纳却也曾施行， 即便身处朝廷边缘又有何妨。
赏析：
这首七言绝句展现了诗人作为士大夫的坦荡胸怀。首句"去年此日"点明时间节点，暗含今昔对比之意。"清光"既指自然光景，更暗喻君王圣明。"一介狂"的自谦中透露出耿直敢言的性格特征。后两句形成巧妙对仗，"言略施行"与"身虽疏外"相对，表现出诗人不计个人得失的政治品格。全诗语言简练而意蕴深厚，既有对君王的称颂，又暗含对自身处境的豁达，体现了宋代士大夫"不以物喜，不以己悲"的精神境界。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐