登录
[宋] 王十朋
主人端不俗，景物亦相宜。
手种轩前桂，联芳共几枝。
赏析：诗人这首小诗以简洁明快的笔触勾勒出宜桂轩的清雅景致。前两句"主人端不俗，景物亦相宜"形成巧妙呼应，暗示主人品格与居所环境的和谐统一。后两句"手种轩前桂，联芳共几枝"转入具象描写，通过"手种"二字体现主人亲力亲为的生活态度，"联芳"则赋予桂花人格化的特质，暗喻主客相得的雅趣。全诗仅二十字，却构建出一个主客相宜、物我交融的文人生活空间。
现代文译文： 这轩阁的主人品性高雅脱俗， 周围的景致也与他相得益彰。 他亲手在轩前栽种的桂树， 几枝花开正散发着共同的芬芳。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐