登录
[宋] 王十朋
不饮谷帘山下水，徒观瀑布下长川。
使君破我游山恨，酒寄人间第一泉。
《泉酒寄情》赏析
这首七绝以"谷帘泉"为媒介，展现了诗人与友人李守之间深厚的情谊。诗中"不饮"与"徒观"形成鲜明对比，道出未能亲品名泉的遗憾。后两句笔锋一转，通过"使君破我恨"的表述，将友人寄赠的"上尊"美酒比作人间第一泉，既化解了游山之憾，又巧妙地赞颂了友情之珍贵。全诗语言质朴，却蕴含双重意境——既是对自然山水的向往，更是对人间真情的讴歌。
现代文译文： 未能品尝谷帘山的清泉， 空见瀑布飞泻入长川。 李守君化解我游山遗憾， 寄来的美酒堪比人间第一泉。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐