登录
[宋] 王十朋
道造精微更有文，绛侯应愧不如君。
试将武事论诗笔，句法严于细柳军。
《又答行可》赏析
这首七绝展现了诗人对友人诗艺的高度评价。首句"道造精微更有文"以"精微"二字点明友人诗作已达至精至微的境界，暗含对友人诗艺造诣的赞叹。次句"绛侯应愧不如君"用周勃典故，将友人诗才与汉代名将相比，形成古今对照，突出友人文采之卓绝。
后两句"试将武事论诗笔，句法严于细柳军"构思新颖，将诗法与兵法相类比。以细柳营军纪严明喻友人诗作章法严谨，这种以武喻文的写法，既见巧思，又显力度。全诗用典自然，比喻贴切，在短短四句中完成了从文到武、从古至今的多重跨越，展现了诗人作为诗人的敏锐洞察力和高超表达技巧。
现代文译文： 你的诗艺已达精妙入微之境，更兼文采斐然， 即便是绛侯周勃见了也要自愧不如。 若将军事之道比拟你的诗笔， 那严谨的句法，比细柳营的军纪还要严整。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐