登录
[宋] 王十朋
野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。不放攀花手。试问东山,花似当时否。还依旧。谪仙去后。风月今谁有。
《点绛唇·酴醿》赏析
这首词以酴醿花为载体,展现了诗人对自然之美的珍视与对往昔风流的追怀。词中"野态芳姿"四字,既写出酴醿不事雕琢的自然之美,又暗含对其超然物外的品格的赞赏。"怕钩衣袖"的拟人笔法,将花枝的柔韧特性写得生动有趣,而"不放攀花手"则流露出词人护花惜春的细腻情怀。
下阕转入深沉的历史感慨。"试问东山"之问,既是对谢安隐居之地的遥想,也是对风流人物已逝的怅惘。"谪仙去后"一句,将李白式的洒脱风骨与眼前景物相联系,最终以"风月今谁有"的叩问作结,留下无限遐思空间。全词在咏物与怀古之间流转自如,展现了宋代文人特有的雅致与哲思。
现代文译文: 天然野趣的芬芳姿态, 在枝头独占着悠长春光。 生怕钩住游人的衣袖, 不肯放任攀折的双手。 试问东山的酴醿花啊, 可还似当年模样? 依然如旧地绽放着。 自谪仙人离去之后, 这清风明月的情致, 如今还有谁能领会?