登录
[宋] 王十朋
仙友苍苍，西风吹散天香好。暗飘龙脑。金粟枝头小。
谁种丹霄，造化玄功妙。真堪笑。学仙疏谬。有似西河老。
《天香桂影里的仙凡之思》
赏析： 这首咏桂词以"仙友"起笔，将桂花拟作仙界故交。上阕写景，"西风"与"天香"形成动态美感，"龙脑"暗喻桂花幽香，"金粟"状其花形，寥寥数语勾勒出秋桂的神韵。下阕转入哲思，以"丹霄"发问，引出对自然造化的赞叹。结句笔锋陡转，用"西河老"典故自嘲求仙之妄，在桂花香中顿悟人生真谛，体现宋人理性精神。全词在物我交融间完成从慕仙到醒世的升华。
现代文译文： 青翠的桂花树如仙界故友， 西风将缕缕天香吹散得正好。 暗香浮动似龙脑幽韵， 金色花粒缀满枝头小巧。
是谁把这仙种栽在九霄？ 自然造化的玄机实在精妙。 想来真觉可笑—— 我这般拙劣地学仙求道， 活像那痴迷长生的西河老。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐