登录
[唐] 王贞白
玉殿论兵事，君王诏出征。
新除羽林将，曾破月支兵。
惯历塞垣险，能分部落情。
从今一战胜，不使虏尘生。
《出塞》赏析
这首边塞诗以简洁有力的笔触，描绘了一位新任羽林将军受命出征的豪情壮志。诗人通过朝堂议兵、君王诏令的庄重开篇，瞬间将读者带入紧张的战前氛围。
"新除羽林将，曾破月支兵"二句，既交代了将军的显赫战功，又暗示其非凡的军事才能。中间两联"惯历塞垣险，能分部落情"，以凝练的语言勾勒出将军丰富的边塞经验和敏锐的军事洞察力，这种虚实相生的写法，让一个身经百战的将领形象跃然纸上。
尾联"从今一战胜，不使虏尘生"掷地有声，既是将军的铿锵誓言，也寄托了诗人对边疆安定的深切期望。全诗节奏明快，气韵雄浑，展现了盛唐边塞诗特有的豪迈气概。
现代文译文： 金銮殿上商议军机要事， 君王下诏令大军出征。 新任命的羽林卫将军， 曾经大败过月支敌兵。 早已习惯边关险要地形， 善于分析各部族敌情。 但愿此战一举获胜， 永远平息外患烟尘。
微信扫一扫
王贞白诗词推荐