登录
[唐] 王贞白
芍药承春宠，何曾羡牡丹。
麦秋能几日，谷雨只微寒。
妒态风频起，娇妆露欲残。
芙蓉浣纱伴，长恨隔波澜。
《芍药》赏析
诗人此诗以芍药自喻，展现了诗人高洁自持的品格。全诗通过芍药与牡丹的对比，暗含对世俗名利的淡泊态度。
首联"芍药承春宠，何曾羡牡丹"开宗明义，芍药虽得春光眷顾，却从不艳羡牡丹的富贵。这里以花喻人，表明诗人不慕荣华的心志。颔联"麦秋能几日，谷雨只微寒"转入时节描写，暗示美好时光短暂，暗含人生无常的感慨。颈联"妒态风频起，娇妆露欲残"写芍药在风中摇曳，露水将干，既描绘花姿，又暗喻人生际遇的坎坷。尾联"芙蓉浣纱伴，长恨隔波澜"以芙蓉作比，道出与理想境界的阻隔，流露出淡淡的怅惘。
全诗语言清丽，意象生动，在咏物中寄托了诗人的人生感悟，展现了唐代咏物诗"托物言志"的典型特征。
现代文译文： 芍药沐浴着春天的恩宠， 何曾羡慕过牡丹的雍容。 麦收时节能有几天晴好， 谷雨过后只余微微寒意。 妒忌的风频频吹动花枝， 娇媚的妆容被晨露浸残。 多想与浣纱的芙蓉为伴， 却永远隔着汹涌的波澜。
微信扫一扫
王贞白诗词推荐