登录
[唐] 王贞白
山色四时碧，溪声七里清。
严陵爱此景，下视汉公卿。
垂钓月初上，放歌风正轻。
应怜渭滨叟，匡国正论兵。
《题严陵钓台》现代文译文：
山色四季常青翠， 溪水七里响清音。 严陵独爱此间景， 俯看朝堂众公卿。 新月初升持钓竿， 轻风徐来放歌吟。 当念渭水垂钓老， 正为匡国论兵阵。
赏析：
这首五律通过对比手法，展现了严陵超然物外的隐逸情怀。首联"山色四时碧，溪声七里清"以青翠山色与清越溪声勾勒出钓台清幽环境，碧、清二字奠定全诗澄澈基调。颔联"严陵爱此景，下视汉公卿"将自然美景与庙堂权势并置，一个"下视"尽显隐者傲骨。
颈联"垂钓月初上，放歌风正轻"转入动态描写，新月、轻风与垂钓、放歌相映成趣，展现隐者闲适自得之态。尾联"应怜渭滨叟，匡国正论兵"笔锋一转，以姜尚典故暗示严陵并非真正忘世，而是以隐待时，暗含诗人对时局的关切。
全诗语言清丽，意境深远，通过严陵钓台这一意象，既赞美了隐逸生活的高洁，又暗含对现实政治的思考，体现了唐代士人"穷则独善其身，达则兼济天下"的精神追求。
微信扫一扫
王贞白诗词推荐