登录
[唐] 王贞白
方塘清晓镜，独照玉容秋。
蠹芰不相采，敛蘋空自愁。
日斜还顾影，风起强垂头。
芳意羡何物，双双鸂鶒游。
《独芙蓉》现代文译文： 方塘如镜映清晓， 独照芙蓉玉容娇。 残荷败叶无人采， 蘋草敛眉空寂寥。 日暮犹自怜孤影， 风来勉强低眉梢。 芳心暗羡为何物？ 但见鸂鶒双双绕。
赏析：
这首《独芙蓉》以细腻笔触描绘了一幅秋日荷塘的孤芳图景。诗人通过"方塘清晓镜"的意象，构建出一个澄澈如镜的审美空间，而"独照玉容秋"则奠定了全诗孤芳自赏的情感基调。
诗中运用多重对比手法：一是"独"与"双双"的对照，突出芙蓉的孤独；二是"玉容"与"蠹芰"的对比，展现高洁与衰败；三是静态的"顾影"与动态的"垂头"的转换，暗示内心的挣扎。特别是"芳意羡何物"的设问，将芙蓉拟人化，其羡慕鸂鶒双飞的情感跃然纸上。
在艺术表现上，诗人善用环境烘托，通过"日斜"、"风起"等自然景象的变化，暗示时间的流逝和孤芳的无奈。结句"双双鸂鶒游"以乐景写哀，更反衬出芙蓉的孤寂，达到"以少总多"的艺术效果。全诗语言清丽，意境深远，堪称咏物抒怀的佳作。
微信扫一扫
王贞白诗词推荐