登录
[唐] 王贞白
异代有巢许，方知严子情。
旧交虽建国，高卧不求荣。
溪鸟寒来浴，汀兰暖重生。
何颜吟过此，辛苦得浮名。
《钓台》现代文译文： 不同时代有巢父许由这样的隐士， 才懂得严子陵垂钓的真性情。 老友虽已建立帝王基业， 他仍高卧林泉不慕荣华。 寒溪中野鸟自在沐浴， 暖汀上兰草岁岁新生。 我怎敢在此随意题咏， 为求虚名枉费苦吟心。
赏析： 这首诗通过对比手法展现隐逸情怀。首联以远古隐士巢父、许由引出东汉严子陵的典故，暗示隐逸传统的一脉相承。颔联"旧交虽建国"与"高卧不求荣"形成强烈反差，突出严子陵不慕权势的高洁品格。颈联转写自然景物，"寒来浴"与"暖重生"的工对中，溪鸟汀兰的逍遥自在成为隐者精神的物化象征。尾联诗人自谦之语暗含警醒，将"浮名"与隐者操守对举，完成对功名利禄的彻底否定。全诗用典自然，意境清远，在时空交错的咏叹中，完成了对隐逸文化的精神礼赞。
微信扫一扫
王贞白诗词推荐