登录
[唐] 王贞白
薄命头欲白，频年嫁不成。
秦娥未十五，昨夜事公卿。
岂有机杼力，空传歌舞名。
妾专修妇德，媒氏却相轻。
《红颜易老，媒妁难托》
赏析： 这首《妾薄命》以女子口吻道尽封建时代女性的悲哀。诗人通过"头欲白"与"未十五"的强烈对比，揭示了婚嫁市场对女性年龄的残酷要求。秦娥幼年即被迫事奉权贵的遭遇，暗示了底层女性被物化的命运。"机杼力"与"歌舞名"的矛盾，展现了社会对女性价值的扭曲评判。结句"媒氏却相轻"直指媒妁制度的势利本质，使全诗的社会批判达到高潮。
现代文译文： 红颜未老鬓先斑， 年复一年良缘难。 邻家少女未及笄， 昨夜已入贵门栏。 我本善织不擅舞， 虚名在外实堪叹。 专心修得妇德美， 媒人反将白眼翻。
微信扫一扫
王贞白诗词推荐