登录
[唐] 王贞白
蓟北连极塞，塞色昼冥冥。
战地骸骨满，长时风雨腥。
沙河留不定，春草冻难青。
万户封侯者，何谋静虏庭。
《蓟北血泪图：诗人笔下的边塞悲歌与功名叩问》
赏析： 诗人这首《出自蓟北门行》以冷峻笔触撕开盛唐边塞诗的浪漫面纱。首联"蓟北连极塞，塞色昼冥冥"用双重空间叠加——地理的延展与天光的昏暗，构建出令人窒息的压抑氛围。颔联"战地骸骨满，长时风雨腥"中，"满"与"长"形成时空的双重压迫，连风雨都带着血腥味，这是对战争最直接的感官控诉。
颈联转向自然意象的荒芜，"沙河留不定"的动荡与"春草冻难青"的绝望，暗示着生命在此地的不可延续。尾联"万户封侯者，何谋静虏庭"的质问如利剑出鞘，将批判锋芒直指功名背后的代价。全诗以"静虏庭"的理想反衬现实的血腥，构成巨大的反讽张力。
现代文译文： 蓟门以北连接着最远的边关 边塞的天色白昼也昏暗如夜 战场上堆满无人收殓的尸骨 经年的风雨都带着血腥气息 流沙般的河床永远变动不居 冻土中的春草难以返青生长 那些因军功封侯的万户之家 可曾想过真正安定异族边疆
微信扫一扫
王贞白诗词推荐