登录
[唐] 王贞白
一宿白云根，时经采麝村。
数峰虽似蜀，当昼不闻猿。
马立溪沙浅，人争阁道喧。
明朝弃襦罢，步步入金门。
《过商山》现代文译文：
昨夜我在白云深处歇息， 途经盛产麝香的村落。 几座山峰虽似蜀地险峻， 白日里却听不见猿啼。 马儿驻足在浅溪沙岸， 行人争挤在栈道上喧嚷。 待明日脱下这粗布衣衫， 我将一步步迈向朝廷金门。
赏析：
这首行旅诗展现了诗人从隐居到出仕的心路历程。诗歌以"白云根"起笔，暗示诗人曾栖身高洁之境；"采麝村"则点明途经之地的特色。颔联"数峰虽似蜀"以蜀道之险喻仕途艰难，而"不闻猿"又暗示白昼行路的平静，形成巧妙对比。颈联"马立溪沙浅"与"人争阁道喧"构成动静相生的画面，既写旅途实景，又暗喻人生选择。尾联"弃襦罢"象征告别隐士身份，"步步入金门"则表达对仕途的期待，但"步步"二字又透露出谨慎之心。全诗语言简练，意象清新，在纪行中寄寓了诗人复杂的心绪转变。
微信扫一扫
王贞白诗词推荐