登录
[唐] 王贞白
献捷灵州倅，归时宠拜新。
论边多称旨，许国誓亡身。
马渴黄河冻，雁回青冢春。
到蕃唯促战，应不肯和亲。
《送韩从事归本道》赏析
这首五言律诗展现了诗人对边塞将领韩从事的深情送别。诗人以简练的笔触勾勒出一位忠勇将领的形象，同时寄托了对边关战事的深沉思考。
首联"献捷灵州倅，归时宠拜新"开篇即点明韩从事的功绩与荣宠，一个凯旋归来、备受嘉奖的将领形象跃然纸上。颔联"论边多称旨，许国誓亡身"进一步深化其形象，展现其深谙边事、誓死报国的赤胆忠心。颈联"马渴黄河冻，雁回青冢春"巧妙转笔，以黄河冰冻、春雁北归的边塞意象，既暗示征程艰辛，又暗含对和平的期许。尾联"到蕃唯促战，应不肯和亲"则点明主旨，表达诗人对边关将领坚持武力解决、拒绝和亲政策的复杂态度。
现代文译文： 在灵州立下战功的副将啊， 归来时定会获得新的恩宠。 你谈论边事常合圣意， 许身报国誓言不惜牺牲。 战马渴饮黄河坚冰， 春雁飞回青冢故地。 到了蕃地只求速战， 想必不会选择和亲。
微信扫一扫
王贞白诗词推荐