登录
[唐] 王贞白
舜欲省蛮陬，南巡非逸游。
九江沉白日，二女泣沧洲。
目极楚云断，恨深湘水流。
至今闻鼓瑟，咽绝不胜愁。
《湘妃怨》赏析
这首五言律诗以舜帝南巡的典故为引，借湘妃之怨抒发了深沉的历史哀思。诗人通过凝练的意象组合，构建出一个跨越时空的悲情画卷。
首联"舜欲省蛮陬，南巡非逸游"点明事件缘起，以"非逸游"三字为全诗定下庄重基调。颔联"九江沉白日，二女泣沧洲"运用夸张手法，"沉白日"既写实景又暗喻帝王陨落，"泣沧洲"则勾勒出湘妃悲痛欲绝的形象。颈联"目极楚云断，恨深湘水流"将无形的哀思具象化，云断水流之间，绵长的恨意与自然景观融为一体。尾联"至今闻鼓瑟，咽绝不胜愁"以音乐作结，余音袅袅的瑟声将千载愁绪延续至今。
全诗以时空交错的笔法，将历史传说与现实感受完美融合。诗人通过对光影、水云、音乐的细腻描写，使抽象的情感获得可感的艺术形态，展现了唐代咏史诗"事与境偕"的典型特征。
现代文译文： 舜帝欲巡视南方边陲， 此次南巡并非闲游。 九江之上白日沉落， 二位妃子泪洒沙洲。 极目远望楚云隔断， 恨意深沉似湘水奔流。 至今犹闻湘灵鼓瑟， 呜咽声里载不动这千古哀愁。
微信扫一扫
王贞白诗词推荐