[唐] 王贞白
白烟昼起丹灶,红叶秋书篆文。
二十四岩天上,一鸡啼破晴云。
风呼山鬼服役,月照衡薇结花。
江暖客寻瑶草,洞深人咽丹霞。
《仙岩二首》现代文译文:
其一 白昼丹炉升起袅袅烟痕, 秋叶如朱砂写满篆字经文。 二十四座仙岩悬在九霄云层, 一声鸡鸣刺破万里晴空。
其二 山风呼啸差遣着精灵鬼魂, 月光抚过衡薇绽放幽花。 春江回暖,寻药客寻觅仙草, 岩洞深处,修道者吞吐霞光。