登录
[唐] 王贞白
卜世何久远，由来仰圣明。
山河徒自壮，周召不长生。
几主任奸谄，诸侯各战争。
但馀崩垒在，今古共伤情。
《经故洛城》现代文译文： 这王朝的气运能延续多久？ 人们总在追忆圣明君主的年代。 山河依旧壮丽如昔， 可周公召公那样的贤臣早已不在。 多少君主宠信奸佞， 诸侯们争战不休。 唯有坍塌的城墙残垣尚存， 令古今过客同感伤怀。
赏析：
这首诗以"经故洛城"为题，通过古城遗迹的视角，展开对历史兴衰的深沉思考。诗人运用简练而富有张力的语言，构建了一幅沧桑的历史画卷。
首联以设问开篇，"卜世何久远"直指王朝命运这一宏大命题，而"仰圣明"则暗示人们对清明政治的永恒向往。颔联中"山河徒自壮"的"徒"字用得极为精妙，既写出了自然永恒的壮美，又反衬出人事的短暂无常。
颈联笔锋一转，直指历史乱象，"几主任奸谄"与"诸侯各战争"形成互文，揭示了政权更迭的内在原因。尾联"崩垒"意象尤为震撼，将历史的沧桑感具象化，"今古共伤情"则让个人的感伤升华为跨越时空的普遍情感。
全诗以40字浓缩千年兴衰，体现了唐诗"言有尽而意无穷"的艺术特色。诗人通过对洛阳故城的凭吊，不仅表达了对历史变迁的感慨，更暗含对当时政局的隐忧，具有深刻的历史洞察力。
微信扫一扫
王贞白诗词推荐