登录
[金] 元好问
獭髓能医病颊肥，鸾胶无那片红飞。
残阳澹澹不肯下，流水溶溶何处归。
煮酒青林寒食过，明妆高烛赏心违。
写生正有徐熙在，汉苑招魂果是非。
《杏花落后分韵得归字》赏析：
这首七律以"归"字为韵，通过暮春景致的描写，展现了诗人对时光流逝、美好事物消逝的深沉感慨。诗中运用"獭髓"、"鸾胶"等典故，暗喻无法挽留的春光；"残阳"、"流水"的意象则构成了一幅凄美的暮春画卷。尾联借徐熙画艺与汉苑招魂的典故，表达了对逝去美好的追忆与无奈。
现代文译文： 传说獭髓能治愈浮肿的面颊， 却找不到鸾胶粘住那片飞红。 夕阳淡淡地徘徊不肯西沉， 流水悠悠地不知流向何方。 寒食节后在青林煮酒独酌， 明烛高照却无心梳妆赏春。 纵有徐熙妙笔能写真留影， 汉苑招魂终究是徒劳一场。
微信扫一扫
元好问诗词推荐