登录
[金] 元好问
奇外无奇更出奇,一波才动万波随。
只知诗到苏黄尽,沧海横流却是谁?
《诗海奇澜:诗人的诗歌进化论》
赏析: 诗人此诗以四句短章构建了一个完整的诗歌发展史观。首句"奇外无奇更出奇"揭示艺术创新的悖论:当某种新奇成为常态时,真正的创新必须突破既有框架。次句"一波才动万波随"以水波为喻,生动展现文学流派的衍生规律——开创者掀起浪潮,追随者形成壮阔波澜。
后两句转入历史评判,"只知诗到苏黄尽"直指当时文坛对苏轼、黄庭坚的盲目崇拜,而"沧海横流却是谁"的诘问,既是对创新断层的忧虑,更是对超越前贤的呼唤。全诗在28字中完成从艺术哲学到文学批评的转换,展现出诗人作为诗论家的深邃眼光。
现代文译文: 在寻常的惊奇之外 总有更惊人的创造诞生 一道波纹刚刚漾开 千万重浪花便紧随其后 人们总说诗歌的巅峰 止步于苏东坡黄庭坚 当诗潮如海水般奔涌时 谁又能成为新的弄潮儿