登录
[金] 元好问
黄河九天上，人鬼瞰重关。长风怒卷高浪，飞洒日光寒。峻似吕梁千仞，壮似钱塘八月，直下洗尘寰。万象入横溃，依旧一峰闲。
仰危巢，双鹄过，杳难攀。人间此险何用，万古袐神奸。不用燃犀下照，未必佽飞强射，有力障狂澜。唤取骑鲸客，挝鼓过银山。
《水调歌头·赋三门津》现代文赏析：
这首词以雄浑笔力描绘黄河三门峡的险峻景象，展现了诗人面对自然伟力时的豪迈胸襟。上阕以"黄河九天上"开篇，将黄河源头想象在九天之上，人鬼共瞰雄关的奇幻视角，奠定了全词壮阔的基调。"长风怒卷"四句运用吕梁山、钱塘潮的经典意象，将黄河的险峻与壮美表现得淋漓尽致。尤其"万象入横溃，依旧一峰闲"的对比，凸显了中流砥柱的岿然不动。
下阕转入哲理思考，"人间此险何用"的诘问，暗含对自然神力与人间险恶的深刻洞察。词人否定"燃犀照妖"的传统做法，提出"有力障狂澜"的积极主张。结尾"骑鲸客""挝鼓过银山"的豪放想象，将全词推向高潮，展现了征服自然的壮志豪情。
全词将写景、抒情、议论熔于一炉，在雄奇的自然描写中寄寓深沉的人生思考，体现了诗人词作豪放中见沉郁的独特风格。其语言如"怒卷""飞洒"等动词的运用极具张力，比喻新颖奇特，在继承苏轼豪放词风的基础上，又融入了北方山河的雄浑气韵。
现代文译文： 黄河仿佛从九重天上倾泻而下， 人与鬼神共同俯瞰这重重险关。 狂风愤怒地卷起滔天巨浪， 飞溅的浪花使日光都透着寒意。 险峻如同千丈高的吕梁山， 壮观好似八月的钱塘潮， 奔腾直下洗涤人间。 万物都在洪流中溃散， 唯有一座孤峰依旧从容挺立。
仰望悬崖上的鸟巢， 一对天鹅飞过，高远难攀。 人世间要这样的险阻何用？ 原来是要永远封存神明的奥秘。 不必点燃犀角照探水底， 也无需善射的佽飞来逞强， 真正需要的是力量来阻挡狂澜。 召唤那骑鲸的豪杰， 击鼓穿越如银的浪山。
微信扫一扫
元好问诗词推荐