登录
[金] 元好问
晕碧裁红点缀匀，一回拈出一回新。
鸳鸯绣了从教看，莫把金针度与人。
《论诗三首·其三》赏析
这首绝句以刺绣为喻，道出了诗歌创作的真谛。前两句"晕碧裁红点缀匀，一回拈出一回新"描绘绣工巧手调配色彩、每针每线都别出心裁的景象，暗喻诗人遣词造句时精妙的艺术构思。其中"晕"字用得尤为传神，既指色彩的渐变晕染，又暗含诗人运思时灵感的自然流淌。
后两句"鸳鸯绣了从教看，莫把金针度与人"则转入创作态度的阐发。诗人以绣成的鸳鸯喻指完成的作品，主张将完美诗作呈现给世人观赏，却不必将创作秘诀（金针）轻易传授。这里的"金针"既是实指刺绣工具，更是象征诗歌创作的独门心法。诗人在此强调艺术创作的神秘性与个人性，反对机械传授创作技巧。
现代文译文： 调配青绿剪裁红粉点缀均匀， 每一针拈出都见新意纷呈。 绣好的鸳鸯任凭他人观赏， 切勿将那金针秘诀轻易授人。
微信扫一扫
元好问诗词推荐