登录
[金] 元好问
城隈细路入沙汀，絮帽冲风日再经。
岁歉村虚更荒恶，穷冬人影亦伶俜。
林烟漠漠鸦边暗，山骨棱棱雪外青。
四十年来此寒苦，冻吟犹记陇关亭。
《十一月五日暂往西张》现代文译文： 城墙拐角的小路通向沙洲， 戴着棉帽顶风而行已是第二次经过。 荒年村落萧条愈发凄冷， 深冬时节人影也显得孤零。 林间烟雾弥漫乌鸦飞过的天际更显昏暗， 山脊嶙峋积雪之外透出青色。 四十年来饱尝这般严寒困苦， 冻得发抖吟诗时仍记得陇关的驿亭。
赏析：
这首七律以"寒苦"为诗眼，通过四组精妙的意象群，展现了诗人冬日行旅中的深沉感慨。
全诗通过空间上的由近及远、时间上的由当下溯过往，将冬日行旅的所见所感，升华为对人生境遇的深刻体悟。诗人以简练的笔触，将金元之际知识分子的漂泊感与沧桑感，凝练在这八句之中。
微信扫一扫
元好问诗词推荐