登录

《望崧少二首 其二》金元好问原文赏析、现代文翻译

[金] 元好问

《望崧少二首 其二》原文

饮鹤池边万木稠,养龙崖上五峰秋。

藤垂绝壁云添润,涧落哀湍雪共流。

田父占年惊玉旆,诗仙留迹叹昆丘。

西风落日山阳道,空对红尘忆旧游。

现代文赏析、翻译

《崧少秋望中的生命叩问》

诗人这首七律以崧少山秋景为画布,勾勒出一幅动静相生的山水长卷。首联"饮鹤池边万木稠,养龙崖上五峰秋"以神话意象开篇,万木葱茏与五峰秋色形成时空叠印。颔联"藤垂绝壁云添润,涧落哀湍雪共流"中,垂藤与飞涧构成纵向张力,"哀湍"二字暗含诗人对时光流逝的隐忧。

颈联笔锋突转,"田父占年惊玉旆"的农耕文明与"诗仙留迹叹昆丘"的文人传统形成文明对话,玉旆的华贵与昆丘的永恒形成强烈反差。尾联"西风落日山阳道,空对红尘忆旧游"将镜头拉回现实,西风中的行者与红尘往事构成生命终局的苍凉映照。

全诗通过空间层次的精心设计(由近及远再回归自身)和时间维度的巧妙交织(神话时间、历史时间与个人记忆),完成了从山水审美到生命沉思的升华。诗人以地理景观为载体,将金元易代之际文人的精神困境,转化为对永恒与无常的哲学叩问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号