登录
[金] 元好问
伥鬼跳梁久，群雄结构牢。
天机不可料，世网若为逃。
白骨丁男尽，黄金甲第高。
阊门隔九虎，休续楚臣骚。
《十二月六日二首 其一》现代文译文：
乱世鬼魅肆意横行已久， 豪强们构筑的权势坚不可摧。 天意玄机难以揣测预判， 世俗罗网叫人无处遁逃。 累累白骨尽是壮丁遗骸， 黄金铸就的豪门宅第巍峨耸立。 宫阙大门隔着九重猛虎把守， 不必再续写屈原那样的悲愤诗章。
赏析：
这首作品以沉郁顿挫的笔触展现了金末动荡时局下的社会图景。诗人运用"伥鬼"与"群雄"的意象对比，既描绘了乱世中道德沦丧的现状，又揭示了权力结构的固化。中二联"天机不可料，世网若为逃"道出世事无常与个体困境，而"白骨"与"黄金"的强烈反差，更是对阶级对立的高度凝练。尾联用"九虎"象征森严的统治壁垒，以"休续楚臣骚"作结，既表达了对屈原式抗争的超越，也暗含更深层的无奈与悲凉。全诗在冷峻的写实中蕴含着诗人对时代命运的深刻思考。
微信扫一扫
元好问诗词推荐