登录

《继愚轩和党承旨雪诗二首 其一》金元好问原文赏析、现代文翻译

[金] 元好问

《继愚轩和党承旨雪诗二首 其一》原文

今古几诗人,扰扰剧毛粟。

吾爱陶与韦,泠然扣冰玉。

大雅久不作,闻韶信忘肉。

求音扣寂寞,一叹动邻屋。

水风清鹤梦,月露洗蝉腹。

白头两遗编,吟唱心自足。

谁为起九原?寒泉荐芳菊。

现代文赏析、翻译

《雪中寻雅:诗人的精神皈依》

这首雪诗展现了诗人在诗歌创作上的审美追求和精神寄托。诗人开篇就以"毛粟"喻古今诗人,暗示真正能入其法眼者寥寥。陶渊明与韦应物成为他心中"冰玉"般的典范,其诗作清泠高洁,不染尘俗。

诗中"大雅久不作"的感叹,既是对当下诗坛的失望,也暗含对古代雅音的追慕。"闻韶忘肉"的典故,更强化了诗人对至高艺术境界的向往。在寂寞中求索音律,一声叹息竟能震动邻屋,可见其用情之深。

"水风清鹤梦,月露洗蝉腹"的意象组合尤为精妙,以自然界的纯净之物喻诗歌应有的品格。鹤之高洁与蝉之清贫,恰是诗人理想人格的写照。末句"寒泉荐芳菊"的祭奠之意,既是对前贤的致敬,也暗示自己愿追随这种诗歌精神。

全诗在雪的氛围中展开,实则是对诗歌本质的思考。诗人通过对比古今,在寂寞中坚守着对"大雅"的追求,其诗论主张与创作实践在此得到完美统一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号