登录
[金] 元好问
吴儿沿路唱歌行，十十五五和歌声。
唱得小娘相见曲，不解离乡去国情。
《续小娘歌十首 其一》现代文译文： 江南少年沿路踏歌而行， 三三两两此起彼伏应和着歌声。 他们唱着让姑娘们相会的欢快曲调， 却不懂离乡背井的亡国之痛。
赏析： 这首作品以鲜明的对比手法展现了两重世界。前两句描绘江南少年无忧无虑的歌唱场景，"十十五五"的叠词运用，生动再现了歌声相和的欢快氛围。后两句笔锋陡转，通过"不解"二字，将表层欢愉与深层悲痛形成强烈反差。
诗人作为金朝遗民，在此借"吴儿"的欢歌反衬自己作为亡国者的沉痛。"相见曲"与"去国情"的意象碰撞，暗示着歌舞升平表象下的家国沦丧之悲。全篇语言平实却意蕴深远，以乐景写哀情，愈显其哀。
微信扫一扫
元好问诗词推荐