登录
[金] 元好问
黄河千里扼兵冲，虞虢分明在眼中。
为向淮西诸将道，不须誇说蔡州功。
赏析： 这首绝句以黄河天险为背景，展现了诗人对军事战略的深刻洞察。前两句"黄河千里扼兵冲，虞虢分明在眼中"运用典故，借春秋时期虞虢两国唇亡齿寒的历史教训，暗喻当前军事形势的严峻性。后两句"为向淮西诸将道，不须誇说蔡州功"则直抒胸臆，劝诫将领们不要沉湎于过往战功，体现了诗人深沉的忧患意识和务实精神。全诗语言简练，意境深远，展现了诗人作为金末文人的家国情怀。
现代文译文： 千里黄河扼守着兵家要冲， 虞虢之鉴在眼前清晰可见。 我要告诉淮西的诸位将领： 不必再夸耀蔡州的战功。
微信扫一扫
元好问诗词推荐