登录
[金] 元好问
万神朝罢出通明，和气欢声满玉京。
见说人间有新异，绿章封事谢升平。
《步虚词三首 其二》赏析：
这首步虚词以道教仙境为背景，展现了天界祥和欢乐的景象。首句"万神朝罢出通明"描绘了众神朝会后的壮观场面，"通明"二字既指天宫的通明殿，又暗喻天界的光明境界。次句"和气欢声满玉京"进一步渲染天界的喜庆氛围，玉京作为道教最高仙境，洋溢着和谐欢乐。
后两句笔锋一转，由天界转向人间。"见说人间有新异"暗示人间有祥瑞出现，"绿章封事谢升平"则用道教上奏天廷的绿章文书，来感恩人间的太平盛世。诗人巧妙地将道教仪式与现实政治联系起来，既保持了步虚词的宗教色彩，又暗含对现实政治的赞美。
现代文译文： 众神朝会结束走出通明殿， 祥和之气与欢笑声充满玉京天宫。 听闻人间出现新的祥瑞景象， 用绿章文书上奏天廷，感恩这太平盛世。
微信扫一扫
元好问诗词推荐