登录

《郁郁》金元好问原文赏析、现代文翻译

[金] 元好问

《郁郁》原文

郁郁羁怀不易开,更堪寥落动凄哀。

华胥梦破青山在,梁甫吟成白发催。

秋意渐随林影薄,晓寒都逐雁声来。

并州旧日风声恶,怅望乡书早晚回。

现代文赏析、翻译

《郁郁》现代文译文: 郁结的羁旅愁绪难以排解, 更哪堪这萧索景象触动哀思。 华胥美梦已碎唯青山依旧, 梁甫吟罢却见白发频催。 秋意渐浓随林影日渐稀疏, 晨寒阵阵追着雁鸣袭来。 忆并州往昔那凛冽风声, 怅然守望家书何日能回。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号