登录

《昆阳二首·其二》金元好问原文赏析、现代文翻译

[金] 元好问

《昆阳二首·其二》原文

去日黄花半未开,南来忽复见寒梅。

淹留岁月无馀物,料理尘埃有此杯。

老马长途良惫矣,白鸥春水亦悠哉! 商馀说有沧洲趣,早晚乾坤入钓台。

现代文赏析、翻译

《昆阳二首·其二》现代文译文: 当年离去的秋菊尚未完全绽放, 南归途中忽又见寒梅傲雪凌霜。 蹉跎岁月已耗尽所有身外之物, 唯有这杯浊酒能涤荡仆仆风尘。 老马走尽长途实在疲惫不堪, 白鸥嬉戏春水何等自在逍遥! 听闻商山馀脉蕴藏隐逸之趣, 且待我收拾乾坤独坐钓鱼台。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号