登录

《鹧鸪天 其二 宿赵州》金元好问原文赏析、现代文翻译

[金] 元好问

《鹧鸪天 其二 宿赵州》原文

绿袖垂肩士女图。

艳歌还似转莺雏。

一春杨柳吹绵后,五月榴花照眼初。

明画烛,倒金壶。

使君晓夙宴西湖。

老来忘却行云梦,犹要春风醉后扶。

现代文赏析、翻译

《鹧鸪天·宿赵州》现代文赏析:

这首词以细腻笔触描绘了赵州宴饮的旖旎风光,上阕"绿袖垂肩"四字即勾勒出仕女如画的姿态,将艳歌比作雏莺初啭,声色交融。杨柳飞絮与榴花照眼的时序对照,暗含春光易逝的隐忧。下阕"明画烛,倒金壶"六个字浓缩了夜宴的奢靡,而"使君晓夙宴西湖"的典故运用,使画面陡然拓展至历史纵深。结尾"老来忘却"二句最见功力,表面写醉态需人搀扶,实则暗喻人生暮年对青春欢愉的眷恋,春风意象既呼应开篇的春景,又成为生命活力的象征。全词在华丽铺陈中暗藏沧桑,体现了诗人词作"豪华落尽见真淳"的艺术特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号